Troelli
Commission for the National Eisteddfod, Anglesey 2017
‘Troelli’ was created to reflect upon the landscape of Anglesey, particularly its geology. Rocks were selected from a range of significant sites, including Pillow Lava from Llanddwyn, Coedana Granite, Blue Schist and Moelfre Limestone.
Promoting art as an interdisciplinary and collaborative process, the aim was to further discussion about how we understand landscape today within the context of the Anthropocene. The garden, exhibition, and connected talks and performances inspired the Eisteddfod audience to reconsider their relationship with the ground beneath their feet.
With the kind support of Arts Council of Wales, GeoMôn, Natural Resources Wales, Bangor University, Oriel Môn, Anglesey Masonry and Propagating Dan. And a special thanks to Robyn Tomos and Y Lle Celf.
Comisiwn ar gyfer yr Eisteddfod Genedlaethol ym Môn, 2017
Crëwyd ‘Troelli’ fel llwyfan i ymwelwyr yr Eisteddfod ystyried daeareg a thirwedd ehangach Môn. Dewiswyd creigiau o safleoedd o bwys ar yr ynys, gan gynnwys Lafa Clustog o Landdwyn, Gwenithfaen Coedana, creigiau o Fynydd Parys a Chalchfaen Moelfre.
Roedd cyfres o ddigwyddiadau yn ystod yr wythnos yn dathlu rhyngweithio a chydweithio, ac yn cynnig trafodaeth ynglyn â sut ydyn ni’n dehongli tirweddau heddiw yng nghyd-destun yr Anthroposên. Roedd yr ardd brofi tu allan i’r Lle Celf, yr arddangosfa a’r sgyrsiau a pherfformiadau ynghlwm yn ffordd o ysbrydoli’r gynulleidfa i ystyried eu perthynas efo’r ddaear dan draed.
Gyda chefnogaeth Cyngor Celfyddydau Cymru, GeoMôn, Cyfoeth Naturiol Cymru, Prifysgol Bangor, Oriel Môn, Anglesey Masonry a Propagating Dan. A diolch arbennig i Robyn Tomos a’r Lle Celf.
